Farevarsel | Danger area 19.mars-19.april

Launch activity

Andøya Space, in collaboration with Isar Aerospace, is planning the launch of the “Spectrum” launch vehicle from Andøya Space, Børvågen. The activity is divided into two possible periods:

• March 19th-29th
• April 8th-19th

FV 7698 may be closed between Nordmela and Nøss in connection with the activity between 16:00 and 24:00 local time. See picture and description of road closure under “danger area land, including limited capasity zones” below.

Airspace restrictions and camera surveillance

The area around the spaceport is a permanent airspace restriction zone, which means that all aircraft must apply for permission to use the airspace by sending an application to luftromskoordinering@andoyaspace.no.

The monitoring is carried out, among other things, using cameras. The purpose is to ensure life and health during operations with elevated risk. You can read more about camera surveillance here: andoyaspace.no/spaceport/privacy

Maritime traffic

Andøya Space requests maritime traffic to pay attention to the announced hazard area and assist in keeping the area clear during the period necessary to carry out the activity.

For status updates, maritime traffic can contact Andøya Space Launch Control on VHF channel 14 or 16 during the period if within radio range from Børvågen. Traffic outside radio range can request status updates via NOR-VTS or by phone at +47 73 60 70 64 / +47 94 07 59 44 (Maritime Surveillance Officer).

Launch Control will be staffed from 10:00 local time. Outside opening hours, inquiries can be sent to mso@andoyaspace.no.

Danger areas

The following hazard areas will be established in connection with the launch:

Danger area land, including limited capacity zones

In accordance with our safety procedures, it is not permitted to have too many people in the areas surrounding the danger zone. These areas with limited capacity are referred to as “limited capacity zones.”

These zones are reserved for permanent residents, and we kindly ask everyone else to remain outside these zones. If there are too many visitors in these areas, we will not be able to launch the rocket. See the figure below for details about the danger area during launch (red) and the limited capacity zones (blue).

Danger area sea, “SEA_UR”

Coordinate number	Coordinate Lat-Lon (DDMM.M)
1	6947.00N-01533.00E
2	6948.00N-01609.00E
3	6936.00N-01612.00E
4	6935.00N-01538.00E
(1)	(6947.00N-01533.00E)

Danger area sea, “SEA_DR”

Coordinate number	Coordinate Lat-Lon (DDMM.M)
1	6947.00N-01533.00E
2	6948.00N-01609.00E
3	6936.00N-01612.00E
4	6935.00N-01538.00E
5	(6947.00N-01533.00E)
6
7
8
9
10
(1)

SMS service

The SMS service (in Norwegian only) is free and sends out continuous status updates. To subscribe to messages about road closures, send the keyword “ANDOYASPACE VEI START” to 27222 to sign up. To unsubscribe, send the keyword “ANDOYASPACE VEI STOPP” to 27222.

You can also follow updates via the Statens Vegvesen’s road notification service.

Oppskytningsaktivitet

Andøya Space, i samarbeid med Isar Aerospace, planlegger oppskyting av bæreraketten «Spectrum» fra Andøya Space, Børvågen. Aktiviteten er delt inn i to mulige perioder:

• 19. mars til 29. mars
• 8. april til 19. april

FV 7698 kan bli stengt mellom Nordmela og Nøss i forbindelse med aktiviteten mellom klokken 16:00 og 24:00, lokal tid. Se lenger ned for informasjon om SMS-varsling i forbindelse med veistenging.

Veistengning

Fylkesvei 7698 vil bli stengt mellom Nordmela samfunnshus og Nøss. Omkjøring via fylkesvei 82. Se bilde og mer detaljer under «fareområde land»

Luftromsrestriksjoner og kameraovervåkning

Området rundt romhavnen er en permanent luftromsrestriksjonssone, noe som betyr at alle luftfartøy må søke om tillatelse for å bruke luftrommet ved å sende en søknad til luftromskoordinering@andoyaspace.no.

Overvåkingen gjøres blant annet ved hjelp av kameraer. Hensikten er å sikre liv og helse under operasjoner med forhøyet risiko. Du kan lese mer om kameraovervåkingen her: andoyaspace.no/spaceport/privacy

Maritim trafikk

Andøya Space anmoder maritim trafikk om å være oppmerksom på det annonserte fareområdet, og være behjelpelig med å holde området ledig i perioden som er nødvendig for å gjennomføre aktiviteten.

For statusoppdateringer kan maritim trafikk kontakte Andøya Space Launch Control på VHF kanal 14 eller 16 i løpet av perioden dersom de er innenfor radiorekkevidde fra Børvågen. Trafikk utenfor radiorekkevidde kan be om statusoppdateringer via NOR-VTS eller på telefon +47 73 60 70 64 / +47 94 07 59 44 (Maritime Surveillance Officer).

Launch Control vil være bemannet fra kl 10:00, lokal tid. Utenfor åpningstidene kan henvendelser sendes til mso@andoyaspace.no

Fareområder

Følgende fareområder vil bli opprettet i forbindelse med oppskytningen:

Fareområde land, inkludert hensynssoner

I henhold til våre sikkerhetsrutiner er det ikke tillatt med for mange personer i områdene rundt fareområdet. Disse områdene med begrenset kapasitet omtales som «hensynssoner». Hensynssonene er forbeholdt fastboende, og vi ber alle andre om vennligst å oppholde seg utenfor disse sonene. Dersom det er for mange besøkende i disse områdene, vil vi ikke kunne skyte opp raketten. Se figuren nedenfor for detaljer om fareområdet ved oppskyting og hensynssonene.

Fareområde sjø, “SEA_UR”

Coordinate number	Coordinate Lat-Lon (DDMM.M)
1	6859.33N-1528.05E
2	6913.37N-1558.52E
3	7053.83N-1410.90E
4	7041.62N-1251.94E
(1)	(6859.33N-1528.05E)

Fareområde sjø, “SEA_DR”

Coordinate number	Coordinate Lat-Lon (DDMM.M)
1	7103.42N-1512.97E
2	7415.83N-0952.26E
3	7650.36N-0323.81E
4	7911.76N-0604.25W
5	7955.85N-1021.89W
6	7941.45N-1134.89W
7	7803.47N-0413.39W
8	7601.02N-0200.03E
9	7332.12N-0712.24E
10	7030.12N-1137.50E
(1)	7103.42N-1512.97E

SMS-tjeneste

Vegstengingen vil bli kunngjort både på nettside og via vår SMS-tjeneste.

SMS-tjenesten er gratis og sender ut fortløpende statusmeldinger. For å abonnere på meldinger om stenging av vei, send kodeord «ANDOYASPACE VEI START» til 27222 for påmelding. Send kodeord «ANDOYASPACE VEI STOPP» til 27222 for avmelding.

Du kan også følge med på Vegvesenets veimeldingstjeneste